【Adobe 视音频程序系列汉化】（2012年3月8日整理）
玩偶辑要
2010年12月15日关于【Adobe CS6】的小零碎（4月29日更新）
2012年04月24日事先未作更多宣传，Adobe 已于2012年4月23日在其官方网站推出了最新的 Creative Suite 6 系列产品的介绍和预订购流程，Adobe 称作里程碑式的 Adobe CS6 正式登场。我们关注的自然是其视频后期制作部分，抛开跨媒体设计的最高套装大师典藏版（Adobe CS6 Master Collection [...] （阅读全文……）
前十年修订：【跟风的日子】（1989-2002）
2012年04月9日
回顾闲言（2012年）
写这篇四不像的东西时觉得自己快熟透了，取了个自以为成熟的名字：“老去的情怀”。
应该是从1999年开始，于当时的四川天府网的【天虎·网际新生活】“友情沙龙”起始登载这篇真真假假的文字，断断续续到2002年，算有了个了结。一天，因这篇拖沓的长帖而与我结识的一名网友痛苦的告诉我，他不想再看 [...] （阅读全文……）
故事新编：【缩小药水】
2012年04月9日过去闲得无聊时听来的段子，十年前在网上涂写，仅为与朋友们一乐，没什么目的。稍事修改，留个纪念。
话说清代以前，在江南一座小镇上，一个吴姓大户人家在千金即将满１８岁那年突然犯上了愁。
千金生就一副美人胚子，模样娇俏喜人，很是得到员外伉俪的宠爱。员外生性豁达，不拘小节，对爱女亦是百般放纵，渐渐便收拾不住，进化为溺爱。小丫头想哪样就哪样，想要爸爸是猪，爸爸就决不能三天之内说人话，还必须睡到长工豢养的猪圈里去。千金精力充盈，可以整夜监视，以示爸爸现在只能是猪。
如此这般 [...] （阅读全文……）
小幅修补：Adobe Encore CS5.1 中文化程序v1.0.1
2012年03月8日其实这个失误很早就应该修正了，只是一直没注意。主要是使用 Encore 刻盘的机会不多。在上一版汉化后的程序使用中，进入光盘刻录进程后，一些提示性信息会出现怪异语言，那并不是英文，而是意大利语。这是因为在汉化操作时，为了让品质预设的设置单元可以正常显示汉化后的语句，经过再三平衡，选择了意大利语系作为引用入口，结果导致部分单元仍有遗漏，未能显示中文，而成了我们绝大部分人都看不懂的意大利语。其实大量提示性的错误信息和刻录信息的语言是自带中文的，现在只是把它们挪用过来而已，并不是我做的翻译。
& [...] （阅读全文……）
【Adobe CS5.5 Mac 版视音频程序汉化手动安装包】
2011年11月29日1. 这是 Mac 版的 Adobe CS5.5 中的视音频程序的不完全汉化手动安装文件。汉化前请仔细阅读有关说明，总体操作遵循以下方法：首先备份您的整个原版程序，以防止汉化后程序出错好还原；然后逐个拷贝下载的文件夹内的汉化文件，替换原版程序对应目录中的相应文件，切忌以文件夹替换文件夹方式操作（除非汉化说明内有特殊提示）。
特别提醒部分对 Mac 应用不是很熟悉的使用者，要将文件拷贝进有关目录，以 After Effects 为例，应该这样操作：在“应用程序”中，打开 Adobe Afte [...] （阅读全文……）
【Adobe Premiere Pro CS5.5】的 5.5.2 更新及 v1.0.2 版汉化补丁
2011年11月2日5.5.2更新，修复了妨碍隐藏式字幕和时间码效果正确显示的问题，修复了颜色拾取器在 Mac OS x 10.7（Lion）上的问题，以及在使用修整预览和第三方I/O卡插件时，节目监视器会变黑的问题。
电子下载版更新包：http://www.adobe.com/support/downloads/thankyou.jsp?ftpID=5288&fileID=4917 [...] （阅读全文……）
【Adobe Premiere Pro CS5.5】的 5.5.1 更新及 v1.0.1 版汉化补丁
2011年09月30日Premiere Pro CS5.5 的 5.5.1 更新，在十天前就已经有官网提供的手动下载地址了，我在微博和QQ群中也提到过。看来大部分人还是没有使用微博的习惯，有条件的建议在新浪微博关注我（玩偶大仙），那里也有一个微博群，现在还没有真正用起来，因为人数不多，我也懒得管理。现在5.5.1终于有了在线自动更新的提示，还是在博客中说明一下，博客似乎没有微博时尚，但毕竟可以做到更好的查询和收藏。
5.5.1 [...] （阅读全文……）
【Adobe Audition CS5.5 中文化程序】v1.0.0（2011年8月18日发布）
2011年08月10日
1. 这只是针对 Windows 版的 Adob [...] （阅读全文……）
